Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

13 entries were found for ガタガタ.

Sentence
Sentence

ここら辺は道がガタガタしているので運転するのが大変だ。

ここら辺(へん)は道(みち)がガタガタしているので運転(うんてん)するのが大変(たいへん)だ。
It's really hard to drive on the bumpy roads around here.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

政府は認めようとしないけれども、今の経済政策はガタガタだ。

政府(せいふ)は認(みと)めようとしないけれども、今(いま)の経済(けいざい)政策(せいさく)はガタガタだ。
Although the government refuses to admit it, its economic policy is in ruins.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

地下鉄がガタガタ音を立てて進むなか、トムは安らかに眠っていた。

地下鉄(ちかてつ)がガタガタ音(おん)を立(た)てて進(すす)むなか、トムは安(やす)らかに眠(ねむ)っていた。
Tom slept peacefully as the underground train rattled on its way.
Full Entry ➤