This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あ!まずい!ガソリンが切れてきた。

あ!まずい!ガソリンが()れてきた。
Oh, no! We're running out of gas.
Sentence

この車はあまりガソリンを食わない。

この(くるま)はあまりガソリンを()わない。
This car is very economical on gas.
Sentence

角のガソリンスタンドで満タンにした。

(かく)のガソリンスタンドで(まん)タンにした。
I had my car filled up at the service station at the corner.
Sentence

左に曲がるとガソリンスタンドがある。

(ひだり)()がるとガソリンスタンドがある。
Turning to the left, you will find the gas station.
Sentence

ガソリンスタンドは1キロ先にあります。

ガソリンスタンドは1キロ()にあります。
A gas station is one kilometer ahead.
Sentence

家のそばまで来て車のガソリンが切れた。

(いえ)のそばまで()(くるま)のガソリンが()れた。
I was almost home when the car ran out of gas.
Sentence

ぼくの自動車はずいぶんガソリンをくう。

ぼくの自動車(じどうしゃ)はずいぶんガソリンをくう。
My car burns a lot of gas.
Sentence

石油会社は再びガソリンの価格を上げた。

石油(せきゆ)会社(かいしゃ)(ふたた)びガソリンの価格(かかく)()げた。
The oil companies increased the price of gas again.
Sentence

この辺にガソリンスタンドはありますか。

この(あたり)にガソリンスタンドはありますか。
Is there a gas station around here?
Sentence

私達は途中でガソリンが切れてしまった。

私達(わたしたち)途中(とちゅう)でガソリンが()れてしまった。
We ran out of gas on our way there.