This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はカーテンの陰からでてきた。

(かれ)はカーテンの(かげ)からでてきた。
He came out from behind the curtain.
Sentence

道端にパトカーがとまってます。

道端(みちばた)にパトカーがとまってます。
A police car has stopped on the side of the road.
Sentence

実は彼女にカードを書いたんだ。

(じつ)彼女(かのじょ)にカードを()いたんだ。
Actually I wrote her a card.
Sentence

私は毎日サッカーをしています。

(わたし)毎日(まいにち)サッカーをしています。
I play soccer every day.
Sentence

私は赤いスポーツカーを買った。

(わたし)(あか)いスポーツカーを()った。
I bought a red sports car.
Sentence

私はサッカー観戦が大好きです。

(わたし)はサッカー観戦(かんせん)大好(だいす)きです。
I love watching soccer games.
Sentence

私はサッカーをするのが好きだ。

(わたし)はサッカーをするのが()きだ。
I like to play soccer.
Sentence

私はカードと一緒に本を送った。

(わたし)はカードと一緒(いっしょ)(ほん)(おく)った。
I sent him a book along with a card.
Sentence

私は、昨日サッカーをしました。

(わたし)は、昨日(きのう)サッカーをしました。
I played soccer yesterday.
Sentence

私のカードにつけておいてくれ。

(わたし)のカードにつけておいてくれ。
Charge this to my account.