Sentence

昨日このスカートを買ったのはメアリーだった。

昨日(きのう)このスカートを()ったのはメアリーだった。
It was Mary that bought this skirt yesterday.
Sentence

我々3人で数百エーカーの土地を共有している。

我々(われわれ)(にん)(すう)(ひゃく)エーカーの土地(とち)共有(きょうゆう)している。
We own a few hundred acres between the three of us.
Sentence

温かいウールのスカートを探しているのですが。

(あたた)かいウールのスカートを(さが)しているのですが。
I'm looking for a warm, woolen skirt.
Sentence

ミニスカートがもう一度復活すると思いますか。

ミニスカートがもう一度(いちど)復活(ふっかつ)すると(おも)いますか。
Do you think miniskirts will come back again?
Sentence

ブローカーは円高のおかげで大もうけしました。

ブローカーは円高(えんだか)のおかげで(おお)もうけしました。
Brokers made a killing because of the high yen.
Sentence

ブラウスがスカートに合って、とても素敵です。

ブラウスがスカートに()って、とても素敵(すてき)です。
Your blouse goes beautifully with that skirt.
Sentence

トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。

トムはいつかよいサッカー選手(せんしゅ)になるでしょう。
Tom will become a good soccer player some day.
Sentence

チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。

チェッカー(ばん)(くろ)(しろ)(ます)交互(こうご)(なら)んでいる。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.
Sentence

その子は新しいサッカーボールを切望している。

その()(あたら)しいサッカーボールを切望(せつぼう)している。
The boy is anxious for a new soccer ball.
Sentence

その家族は、一人一人がマイカーを持っている。

その家族(かぞく)は、(いち)(にん)(いち)(にん)がマイカーを()っている。
Everybody in that family has a car of their own.