Sentence

サッカーとラグビーでは後者の方が好きだ。

サッカーとラグビーでは後者(こうしゃ)(ほう)()きだ。
Of soccer and rugby, I prefer the latter.
Sentence

カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。

カーテンを()りはずして洗濯(せんたく)()しなさい。
Take down those curtains and send them to be cleaned.
Sentence

エリックは私たちのサッカーチームにいる。

エリックは(わたし)たちのサッカーチームにいる。
Eric is on our soccer team.
Sentence

あれは私が昨日買ったのと同じスカートだ。

あれは(わたし)昨日(きのう)()ったのと(おな)じスカートだ。
That is the same skirt as I bought yesterday.
Sentence

長崎にプロサッカーチームをつくりましょう!

長崎(ながさき)にプロサッカーチームをつくりましょう!
Let's put together a pro-soccer team for Nagasaki!
Sentence

母の日にお母さんにカーネーションをあげた。

(はは)()にお(かあ)さんにカーネーションをあげた。
I gave my mother carnations on Mother's Day.
Sentence

彼女の母親は彼女のためにスカートを縫った。

彼女(かのじょ)母親(ははおや)彼女(かのじょ)のためにスカートを()った。
Her mother sewed a skirt for her.
Sentence

彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。

(かれ)全速力(ぜんそくりょく)自分(じぶん)のスポーツカーを運転(うんてん)した。
He drove his sport car at full speed.
Sentence

彼は順番を間違えてカードを出してしまった。

(かれ)順番(じゅんばん)間違(まちが)えてカードを()してしまった。
He has played his card out of turn.
Sentence

私はカーペットよりも硬い木の床が好きです。

(わたし)はカーペットよりも(かた)()(ゆか)()きです。
I prefer hardwood floors to carpet.