This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

家にクレジットカードを忘れてきた。

(いえ)にクレジットカードを(わす)れてきた。
I left my card at home.
Sentence

あなたの搭乗カードを見てみましょう。

あなたの搭乗(とうじょう)カードを()てみましょう。
Let's check your boarding pass.
Sentence

オレンジカードは車掌が販売している。

オレンジカードは車掌(しゃしょう)販売(はんばい)している。
"Orange Cards" are available from the conductor.
Sentence

このクレジット・カードは使えますか。

このクレジット・カードは使(つか)えますか。
Do you honor this credit card?
Sentence

クレジットカードは役に立つが危険だ。

クレジットカードは(やく)()つが危険(きけん)だ。
Credit cards are useful but dangerous.
Sentence

このカードに記入していただけますか。

このカードに記入(きにゅう)していただけますか。
Will you fill out this form, please?
Sentence

贈り物にはカードが添えられてあった。

(おく)(もの)にはカードが()えられてあった。
A card was attached to the gift.
Sentence

では、クレジットカードで支払います。

では、クレジットカードで支払(しはら)います。
I'd like to pay with my credit card instead.
Sentence

それではこのカードに記入してください。

それではこのカードに記入(きにゅう)してください。
Then you just have to fill out this card.
Sentence

どれでも好きなカードを2枚取りなさい。

どれでも()きなカードを2(まい)()りなさい。
Take any two cards you like.