Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

8 entries were found for オープン.

Sentence
Sentence

オープン戦が終わり、いよいよ開幕だ。

オープン戦(せ)が終(お)わり、いよいよ開幕(かいまく)だ。
The exhibition games are over and the regular season finally begins.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は大阪までのオープンチケットを持っています。

私(わたし)は大阪(おおさか)までのオープンチケットを持(も)っています。
I have an open ticket to Osaka.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

８月の蒸し暑い夜に新しい劇場がオープンしました。

８月(はちがつ)の蒸(む)し暑(あつ)い夜(よる)に新(あたら)しい劇場(げきじょう)がオープンしました。
On a sultry night in August a new theatre opened for business.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新しいショッピングモールが街のはずれにオープンした。

新(あたら)しいショッピングモールが街(まち)のはずれにオープンした。
A new shopping mall opened on the edge of town.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ね、ね、あの店、ニューオープンだって！よってみない？

ね、ね、あの店(みせ)、ニューオープンだって！よってみない？
Look! That shop's just opened! Why not take a look?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

オープンソースは技術革新をドライブするエンジンである。

オープンソースは技術(ぎじゅつ)革新(かくしん)をドライブするエンジンである。
Open source is the engine that drives technological innovation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新しいスーパーがオープンしてから彼の客が少なくなった。

新(あたら)しいスーパーがオープンしてから彼(かれ)の客(きゃく)が少(すく)なくなった。
His customers dropped off after the new supermarket opened for business.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の新しいアルファ・ロメオのオープンカーは明るい赤色だ。

私(わたし)の新(あたら)しいアルファ・ロメオのオープンカーは明(あか)るい赤色(あかいろ)だ。
My new Alfa Romeo convertible is light red.
Full Entry ➤