Sentence

ホワイト氏はインドへ行ってしまった。

ホワイト()はインドへ()ってしまった。
Mr White has gone to India.
Sentence

テーブルの上にワインが1本あります。

テーブルの(うえ)にワインが1(ほん)あります。
There is a bottle of wine on the table.
Sentence

ちょうどチェックインするところです。

ちょうどチェックインするところです。
I'm just about to check in.
Sentence

その服は新しくデザインされたものだ。

その(ふく)(あたら)しくデザインされたものだ。
The dress is newly designed.
Sentence

スペインは世界最強の国の一つだった。

スペインは世界(せかい)最強(さいきょう)(くに)(ひと)つだった。
Spain was one of the world's mightiest nations.
Sentence

スペインはオレンジがたくさん採れる。

スペインはオレンジがたくさん()れる。
Spain is abundant in oranges.
Sentence

ジムはインフルエンザで3日寝ている。

ジムはインフルエンザで3(にち)()ている。
Jim has been laid up with flu for three days.
Sentence

これらの古いコインは彼女にもらった。

これらの(ふる)いコインは彼女(かのじょ)にもらった。
I got these old coins from her.
Sentence

これは東京一のインドレストランです。

これは東京(とうきょう)(いち)のインドレストランです。
This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo.
Sentence

このワインは葡萄から作られています。

このワインは葡萄(ぶどう)から(つく)られています。
This wine is made from grapes.