This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はワインを一瓶のんだ。

(かれ)はワインを(いち)(びん)のんだ。
He drank a bottle of wine.
Sentence

彼はヘロインの常習者だ。

(かれ)はヘロインの常習者(じょうしゅうしゃ)だ。
He is a heroin addict.
Sentence

彼はスペイン語がうまい。

(かれ)はスペイン()がうまい。
He is a good speaker of Spanish.
Sentence

赤ワインは肉とよく合う。

(あか)ワインは(にく)とよく()う。
Red wine goes well with meat.
Sentence

私はワインが好きでない。

(わたし)はワインが()きでない。
I don't care for wine.
Sentence

魚と赤ワインは合わない。

(さかな)(あか)ワインは()わない。
Fish and red wine don't go together.
Sentence

チェックインできますか。

チェックインできますか。
Can I check in now?
Sentence

この女性はインド人です。

この女性(じょせい)はインド()です。
This lady is Indian.
Sentence

インフレが進んでいます。

インフレが(すす)んでいます。
Prices are high.
Sentence

彼のスイングは実に見事だ。

(かれ)のスイングは(じつ)見事(みごと)だ。
He has a perfect swing.