Sentence

台湾料理はインド料理ほど辛くない。

台湾(たいわん)料理(りょうり)はインド料理(りょうり)ほど(つら)くない。
Taiwanese food is milder than Indian food.
Sentence

前方にあるあのサインが読めますか。

前方(ぜんぽう)にあるあのサインが()めますか。
Can you read that sign ahead of us?
Sentence

切手の上からサインをしてください。

切手(きって)(うえ)からサインをしてください。
Sign across the stamp.
Sentence

政府はインフレ抑制に努力すべきだ。

政府(せいふ)はインフレ抑制(よくせい)努力(どりょく)すべきだ。
The government should endeavor to curb inflation.
Sentence

実際、スペイン語は話せるんですよ。

実際(じっさい)、スペイン()(はな)せるんですよ。
As a matter of fact, I do speak Spanish.
Sentence

次のドライブインで休憩していこう。

(つぎ)のドライブインで休憩(きゅうけい)していこう。
Let's turn off at the next rest stop.
Sentence

私はインフルエンザで寝てたんです。

(わたし)はインフルエンザで()てたんです。
I was in bed with the flu.
Sentence

昨日インドで大きな地震が起こった。

昨日(きのう)インドで(おお)きな地震(じしん)()こった。
A big earthquake occurred in India yesterday.
Sentence

最上のワインはフランスのものです。

最上(さいじょう)のワインはフランスのものです。
The finest wines are those from France.
Sentence

古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。

(ふる)映画(えいが)では、ヒロインは大抵(たいてい)()ぬ。
In many old movies the heroine is always the one to die.