Sentence

私が話しかけた人はアメリカ人でなくドイツ人だった。

(わたし)(はな)しかけた(ひと)はアメリカ(じん)でなくドイツ(じん)だった。
The man to whom I spoke was a German, not an American.
Sentence

帰宅の途中トムはアメリカ人と思われる人に出会った。

帰宅(きたく)途中(とちゅう)トムはアメリカ(じん)(おも)われる(ひと)出会(であ)った。
On his way home, Tom met a man who he thought was an American.
Sentence

概して言えば、アメリカ人はとてもコーヒーが好きだ。

(がい)して()えば、アメリカ(じん)はとてもコーヒーが()きだ。
Generally speaking, Americans are very fond of coffee.
Sentence

アメリカ人の中には大きな借金を抱えている人がいる。

アメリカ(じん)(なか)には(おお)きな借金(しゃっきん)(かか)えている(ひと)がいる。
Some Americans have grave debts.
Sentence

あなたはアメリカ人とカナダ人の違いが分かりますか。

あなたはアメリカ(じん)とカナダ(じん)(ちが)いが()かりますか。
Can you tell the difference between an American and a Canadian?
Sentence

私はそのパーティーで多くのアメリカ人と親しくなった。

(わたし)はそのパーティーで(おお)くのアメリカ(じん)(した)しくなった。
I made friends with many Americans at the party.
Sentence

私たちは少なくとも10人のアメリカ人と友達になった。

(わたし)たちは(すく)なくとも10(にん)のアメリカ(じん)友達(ともだち)になった。
We made friends with at least ten Americans.
Sentence

何千ものアメリカ人が飢えをしのいでいる苦しい時代だ。

(なん)(せん)ものアメリカ(じん)()えをしのいでいる(くる)しい時代(じだい)だ。
Thousands of Americans have a hard time keeping the wolf from the door.
Sentence

アメリカ人はたいていのスポーツに参加しているものだ。

アメリカ(じん)はたいていのスポーツに参加(さんか)しているものだ。
Americans participate in most sports.
Sentence

あの人が、昨日私たちがうわさしていたアメリカ人です。

あの(ひと)が、昨日(きのう)(わたし)たちがうわさしていたアメリカ(じん)です。
That is the American about whom we talked yesterday.