Sentence

アメリカンフットボールに夢中なんだ。

アメリカンフットボールに夢中(むちゅう)なんだ。
I'm crazy about American football.
Sentence

アメリカン・エクスプレスは使えますか。

アメリカン・エクスプレスは使(つか)えますか。
Do you accept AMEX?
Sentence

ネイティブ・アメリカンは弓と矢でたたかった。

ネイティブ・アメリカンは(ゆみ)()でたたかった。
Native Americans fought with bow and arrow.
Sentence

その習慣はアメリカンインディアンによってはじめられた。

その習慣(しゅうかん)はアメリカンインディアンによってはじめられた。
That custom originated with the American Indians.
Sentence

アメリカンフットボールではディフェンスは特別な仕事だ。

アメリカンフットボールではディフェンスは特別(とくべつ)仕事(しごと)だ。
In American football the defense has a specific job.
Sentence

この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。

この競技(きょうぎ)はいくつかの(てん)現在(げんざい)のアメリカン・フットボールと()ています。
This game is similar in some ways to today's American football.
Sentence

アメリカンインディアンの祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから米大陸へ渡った。

アメリカンインディアンの祖先(そせん)は、ベーリング(かい)(かい)経由(けいゆ)してアジアから(べい)大陸(たいりく)(わた)った。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.
Sentence

ラグビー、アメリカン・フットボール、そしてオーストラリア式フットボールはすべてサッカーに由来するものなのです。

ラグビー、アメリカン・フットボール、そしてオーストラリア(しき)フットボールはすべてサッカーに由来(ゆらい)するものなのです。
Rugby, American football, and Australian rules football all come from soccer.