- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
31 entries were found for アドバイス.
Sentence
あなたのアドバイスは彼らに何の影響も及ぼさなかった。
あなたのアドバイスは彼 らに何 の影響 も及 ぼさなかった。
Your advice will have no effect on them.
Sentence
握手に関連して最後に１つアドバイスがあります—笑顔を忘れずに。
I have one final piece of advice related to handshakes: Remember to smile.
Sentence
多くの依頼人がアドバイスを求めてその有能な弁護士の所にいった。
Many clients went to the able lawyer for advice.
Sentence
あなたのアドバイスがなかったら、私の試みは失敗していたでしょう。
あなたのアドバイスがなかったら、私 の試 みは失敗 していたでしょう。
Without your advice, I would have failed in the attempt.
Sentence
何を見ればよいか分からなかったので、私は彼にアドバイスを求めた。
Not knowing what to see, I asked him for advice.
Sentence
多くの顧客がその弁護士のところにアドバイスを求めてやってきます。
Many clients come to that lawyer for advice.
Sentence
彼のアドバイスのおかげで、私はもう一度やってみようという気になった。
His advice encouraged me to try it again.
Sentence
彼女は彼のアドバイスを断りそうだ。なぜなら彼女は彼が好きではないからだ。
She is likely to refuse to follow his advice, because she does not like him.
Sentence
あなたは私にとってヨーダのような存在でした、あなたの的を射たアドバイスを恋しく思うでしょう。
あなたは私 にとってヨーダのような存在 でした、あなたの的 を射 たアドバイスを恋 しく思 うでしょう。
You were my Yoda and I'll miss your right-on-target advice.
Sentence
ペルシャ絨毯を買う場合にしたがうべき最高のアドバイスは、カーペットについてよく知っておけ、ということである。
ペルシャ絨毯 を買 う場合 にしたがうべき最高 のアドバイスは、カーペットについてよく知 っておけ、ということである。
The best advice to follow when buying a Persian carpet is to have a good knowledge of carpets!