This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

どの科目を選ぶべきかアドバイスください。

どの科目(かもく)(えら)ぶべきかアドバイスください。
Please advise me which subject I should choose.
Sentence

彼女は私に実用的なアドバイスをしてくれた。

彼女(かのじょ)(わたし)実用的(じつようてき)なアドバイスをしてくれた。
She gave me some practical advice.
Sentence

あなたのアドバイスは大いに役に立ちました。

あなたのアドバイスは(おお)いに(やくた)()ちました。
Your advice counted for much.
Sentence

私はあなたのアドバイスを心に留めておきたい。

(わたし)はあなたのアドバイスを(こころ)()めておきたい。
I will keep your advice in mind.
Sentence

私が成功したのは彼のアドバイスのおかげです。

(わたし)成功(せいこう)したのは(かれ)のアドバイスのおかげです。
It was thanks to his advice that I succeeded.
Sentence

私は彼が私のアドバイスに従うように提案した。

(わたし)(かれ)(わたし)のアドバイスに(したが)うように提案(ていあん)した。
I suggested that he follow my advice.
Sentence

彼らはあなたのアドバイスを聞き入れないだろう。

(かれ)らはあなたのアドバイスを(きい)()れないだろう。
Your advice will have no effect on them.
Sentence

なんで彼のアドバイスを聞こうとしなかったんだ?

なんで(かれ)のアドバイスを()こうとしなかったんだ?
Why wouldn't you listen to his advice?
Sentence

彼のアドバイスはどれもあまり役に立たなかった。

(かれ)のアドバイスはどれもあまり(やくた)()たなかった。
None of his advice was very useful.
Sentence

彼に何をアドバイスしても糠に釘。もう止めた止めた。

(かれ)(なに)をアドバイスしても(ぬか)(くぎ)。もう()めた()めた。
Forget it. There's no sense giving him advice.