Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

2 entries were found for アドバイザー.

Sentence
Sentence

明日夜９時にアカデミック・アドバイザーに電話をかけることを、思い出させてください。

明日(あした)夜(よる)９時(じ)にアカデミック・アドバイザーに電話(でんわ)をかけることを、思(おも)い出(だ)させてください。
Could you remind me to call my academic advisor at 9:00 p.m. tomorrow?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

父は４語でそうしたことを充分すぎるくらいやり遂げていたのであり、それによってシェイクスピアの引用はビジネスのアドバイザーが望み得る限りの効果性を得たのであった。

父(ちち)は４語(ご)でそうしたことを充分(じゅうぶん)すぎるくらいやり遂(と)げていたのであり、それによってシェイクスピアの引用(いんよう)はビジネスのアドバイザーが望(のぞ)み得(え)る限(かぎ)りの効果性(こうかせい)を得(え)たのであった。
My father achieved that and more in four words, which made quoting Shakespeare as effective as any business adviser could wish.
Full Entry ➤