This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

お父さんによろしく。

(とう)さんによろしく。
Say hello to your father for me.
Sentence

タバコは吸いません。

タバコは()いません。
I don't smoke.
Sentence

私の弟は泳ぎません。

(わたし)(おとうと)(およ)ぎません。
My brother doesn't swim.
Sentence

直子さんは泳ぎます。

直子(なおこ)さんは(およ)ぎます。
Naoko swims.
Sentence

もう食べられません。

もう()べられません。
I can't eat any more.
Sentence

完全には治りません。

完全(かんぜん)には(なお)りません。
It cannot be completely cured.
Sentence

妹さんによろしくね。

(いもうと)さんによろしくね。
Say hello to your sister for me.
Sentence

彼は多少飲んでいる。

(かれ)多少(たしょう)()んでいる。
He is more or less drunk.
Sentence

警察を呼んで下さい。

警察(けいさつ)()んで(くだ)さい。
Please call the police.
Sentence

その本を読みなさい。

その(ほん)()みなさい。
Please read that book.