This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

なんとかわいい花だろう。

なんとかわいい(はな)だろう。
What pretty flowers!
Sentence

彼は車に轢かれて死んだ。

(かれ)(くるま)()かれて()んだ。
He was run over and killed.
Sentence

彼らは私に会って喜んだ。

(かれ)らは(わたし)()って(よろこ)んだ。
They were glad to see me.
Sentence

ちょっと熱があるんです。

ちょっと(ねつ)があるんです。
I have a slight fever.
Sentence

みんなは彼女が好きです。

みんなは彼女(かのじょ)()きです。
Everyone likes her.
Sentence

彼は今本を読んでいます。

(かれ)今本(いまもと)()んでいます。
He is reading a book.
Sentence

僕のは今修理中なんだよ。

(ぼく)のは(こん)修理中(しゅうりちゅう)なんだよ。
My car's in the shop.
Sentence

少年は少女と腕を組んだ。

少年(しょうねん)少女(しょうじょ)(うで)()んだ。
The boy locked his arm in the girl's.
Sentence

今晩は外食したいんだが。

今晩(こんばん)外食(がいしょく)したいんだが。
I feel like eating out tonight.
Sentence

彼は女に好かれなかった。

(かれ)(おんな)()かれなかった。
Women didn't care for him.