This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

何のことを言っているの?

(なに)のことを()っているの?
What are you talking about?
Sentence

この本を読むのは容易だ。

この(ほん)()むのは容易(ようい)だ。
This book is easy to read.
Sentence

彼は昔、酒を飲んでいた。

(かれ)(むかし)(さけ)()んでいた。
He used to drink.
Sentence

学校の創立百年を祝った。

学校(がっこう)創立(そうりつ)(ひゃく)(ねん)(いわ)った。
We celebrated the centenary anniversary day.
Sentence

彼は手に本を持っていた。

(かれ)()(ほん)()っていた。
He had a book in his hand.
Sentence

残念ながら出来ませんね。

残念(ざんねん)ながら出来(でき)ませんね。
No, I'm afraid not.
Sentence

あの高い山は筑波山です。

あの(たか)(やま)筑波山(つくばさん)です。
That high mountain is Mt. Tsukuba.
Sentence

赤ん坊は母乳を欲しがる。

(あか)(ぼう)母乳(ぼにゅう)()しがる。
A baby craves its mother's milk.
Sentence

僕は医者になりたいんだ。

(ぼく)医者(いしゃ)になりたいんだ。
I want to be a doctor.
Sentence

僕はよくその本屋に行く。

(ぼく)はよくその本屋(ほんや)()く。
I often go to the bookstore.