Sentence

彼は私にこの本をくれた。

(かれ)(わたし)にこの(ほん)をくれた。
He gave me this book.
Sentence

チェスを一番どうですか。

チェスを一番(いちばん)どうですか。
What do you say to a game of chess?
Sentence

彼はビンに水を満たした。

(かれ)はビンに(みず)()たした。
He filled the bottle with water.
Sentence

どんな誘惑にも負けるな。

どんな誘惑(ゆうわく)にも()けるな。
Don't yield to any temptation.
Sentence

嵐のためその船は沈んだ。

(あらし)のためその(ふね)(しず)んだ。
The storm sank the boat.
Sentence

私は父を先生に紹介した。

(わたし)(ちち)先生(せんせい)紹介(しょうかい)した。
I introduced my father to the teacher.
Sentence

彼は近刊の本を批評する。

(かれ)近刊(きんかん)(ほん)批評(ひひょう)する。
He criticizes a book recently published.
Sentence

家の中はしんとしていた。

(いえ)(なか)はしんとしていた。
All was silent in the house.
Sentence

そんなに強くぶたないで。

そんなに(つよ)くぶたないで。
Don't hit me so hard.
Sentence

来月赤ん坊が生まれます。

来月(らいげつ)(あか)(ぼう)()まれます。
We are going to have a baby next month.