This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は私にこの本をくれた。

(かれ)(わたし)にこの(ほん)をくれた。
He gave me this book.
Sentence

チェスを一番どうですか。

チェスを一番(いちばん)どうですか。
What do you say to a game of chess?
Sentence

彼はビンに水を満たした。

(かれ)はビンに(みず)()たした。
He filled the bottle with water.
Sentence

どんな誘惑にも負けるな。

どんな誘惑(ゆうわく)にも()けるな。
Don't yield to any temptation.
Sentence

嵐のためその船は沈んだ。

(あらし)のためその(ふね)(しず)んだ。
The storm sank the boat.
Sentence

私は父を先生に紹介した。

(わたし)(ちち)先生(せんせい)紹介(しょうかい)した。
I introduced my father to the teacher.
Sentence

彼は近刊の本を批評する。

(かれ)近刊(きんかん)(ほん)批評(ひひょう)する。
He criticizes a book recently published.
Sentence

家の中はしんとしていた。

(いえ)(なか)はしんとしていた。
All was silent in the house.
Sentence

そんなに強くぶたないで。

そんなに(つよ)くぶたないで。
Don't hit me so hard.
Sentence

来月赤ん坊が生まれます。

来月(らいげつ)(あか)(ぼう)()まれます。
We are going to have a baby next month.