This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この本を彼に返しなさい。

この(ほん)(かれ)(かえ)しなさい。
Take this book back to him.
Sentence

喫煙席を頼んだのですが。

喫煙(きつえん)(せき)(たの)んだのですが。
I asked for a seat in the smoking section.
Sentence

彼は最近落ち込んでいる。

(かれ)最近(さいきん)()()んでいる。
He is depressed lately.
Sentence

フラフラ迷っていたんだ。

フラフラ(まよ)っていたんだ。
I've been wandering around.
Sentence

ジョーダンさんは議長だ。

ジョーダンさんは議長(ぎちょう)だ。
Mr Jordan is chairperson.
Sentence

10分前に出かけました。

10(ふん)(まえ)()かけました。
She left home ten minutes ago.
Sentence

彼はその本を拾い上げた。

(かれ)はその(ほん)(ひろ)()げた。
He picked up the book.
Sentence

彼の長話にはうんざりだ。

(かれ)長話(ながばなし)にはうんざりだ。
I'm fed up with his long talks.
Sentence

私たちは本を閉じていた。

(わたし)たちは(ほん)()じていた。
We kept our books closed.
Sentence

なんて暑い日なんだろう。

なんて(あつ)()なんだろう。
What a hot day it is!