This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

クラシックはありません。

クラシックはありません。
I don't have any classical music.
Sentence

正しい時刻は何時ですか。

(ただ)しい時刻(じこく)(なん)()ですか。
What's the right time?
Sentence

なんとも面目ありません。

なんとも面目(めんぼく)ありません。
I have no excuse.
Sentence

彼女は一晩中本を読んだ。

彼女(かのじょ)(いち)(ばん)中本(なかもと)()んだ。
She read the book all night.
Sentence

邪魔をしてごめんなさい。

邪魔(じゃま)をしてごめんなさい。
I'm sorry to interrupt you.
Sentence

私は今勉強していません。

(わたし)(こん)勉強(べんきょう)していません。
I am not studying now.
Sentence

彼は君に本を貸すだろう。

(かれ)(きみ)(ほん)()すだろう。
He'll lend you his book.
Sentence

彼がそういうなんて変だ。

(かれ)がそういうなんて(へん)だ。
It is funny for him to say so.
Sentence

時がどんどんたってゆく。

(とき)がどんどんたってゆく。
Time is going by very quickly.
Sentence

偶然、彼女にあったんだ。

偶然(ぐうぜん)彼女(かのじょ)にあったんだ。
I met her by chance.