Sentence

彼はいくぶん酔っていた。

(かれ)はいくぶん()っていた。
He was more or less drunk.
Sentence

彼はいくぶん太り気味だ。

(かれ)はいくぶん(ふと)気味(ぎみ)だ。
He is on the heavy side.
Sentence

一番面白い友達は彼です。

一番(いちばん)面白(おもしろ)友達(ともだち)(かれ)です。
He's my most interesting friend.
Sentence

私は彼に電話で伝言した。

(わたし)(かれ)電話(でんわ)伝言(でんごん)した。
I telephoned him the message.
Sentence

彼女は私の腕をつかんだ。

彼女(かのじょ)(わたし)(うで)をつかんだ。
She caught me by the arm.
Sentence

風がどんどん強くなった。

(かぜ)がどんどん(つよ)くなった。
The wind grew stronger and stronger.
Sentence

生徒は全部で約千人です。

生徒(せいと)全部(ぜんぶ)(やく)(せん)(にん)です。
There are about a thousand students in all.
Sentence

彼はパーティー人間です。

(かれ)はパーティー人間(にんげん)です。
He's a party animal.
Sentence

昨晩私はビールを飲んだ。

昨晩(さくばん)(わたし)はビールを()んだ。
I drank beer last night.
Sentence

人間は習慣の奴隷である。

人間(にんげん)習慣(しゅうかん)奴隷(どれい)である。
Man is a creature of habit.