Sentence

このりんごはとても赤い。

このりんごはとても(あか)い。
This apple is very red.
Sentence

これはあなたの本ですか。

これはあなたの(ほん)ですか。
Is this your book?
Sentence

ああ明日発つんだってね。

ああ明日(あした)()つんだってね。
Ah, you're leaving tomorrow!
Sentence

人間は万物の霊長である。

人間(にんげん)万物(ばんぶつ)霊長(れいちょう)である。
Man is the lord of all creation.
Sentence

済んだことを気にするな。

()んだことを()にするな。
Don't worry about what you have done.
Sentence

私達は三人並んで歩いた。

私達(わたしたち)(さん)(にん)(なら)んで(ある)いた。
We walked three abreast.
Sentence

そんなことを心配するな。

そんなことを心配(しんぱい)するな。
Don't worry about such a thing.
Sentence

長くかかるんでしょうか。

(なが)くかかるんでしょうか。
Will it be much longer?
Sentence

なんて失礼な人でしょう。

なんて失礼(しつれい)(ひと)でしょう。
What a rude man!
Sentence

彼女は今走っていません。

彼女(かのじょ)(いま)(はし)っていません。
She isn't running.