This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は病気で来られません。

(かれ)病気(びょうき)(きた)られません。
He cannot come, he is ill.
Sentence

実は私は泳げないんです。

(じつ)(わたし)(およ)げないんです。
The fact is that I can't swim.
Sentence

とつぜん空が暗くなった。

とつぜん(そら)(くら)くなった。
The sky suddenly began to darken.
Sentence

駅まで歩いて10分です。

(えき)まで(ある)いて10(ふん)です。
It's ten minutes' walk to the station.
Sentence

彼は何を企んでいるんだ。

(かれ)(なに)(たくら)んでいるんだ。
What is he up to?
Sentence

私は生徒ではありません。

(わたし)生徒(せいと)ではありません。
I'm not a student.
Sentence

だれかが君を呼んでいる。

だれかが(きみ)()んでいる。
Someone is calling you.
Sentence

彼らは平和を望んでいる。

(かれ)らは平和(へいわ)(のぞ)んでいる。
They are eager for peace.
Sentence

誰に話しかけていたんだ。

(だれ)(はな)しかけていたんだ。
Who were you talking to?
Sentence

父さん、何をしていたの。

(とう)さん、(なに)をしていたの。
What were you doing, Dad?