This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その赤ちゃんは眠った。

その(あか)ちゃんは(ねむ)った。
The baby fell asleep.
Sentence

ナプキンがありません。

ナプキンがありません。
There is a napkin missing.
Sentence

彼女は本を紙で包んだ。

彼女(かのじょ)(ほん)(かみ)(つつ)んだ。
She did the book up in paper.
Sentence

彼はたいへん注意深い。

(かれ)はたいへん注意深(ちゅういぶか)い。
He is very careful.
Sentence

彼は学校を休んでいる。

(かれ)学校(がっこう)(やす)んでいる。
He is absent from school.
Sentence

彼は学生に人気が有る。

(かれ)学生(がくせい)人気(にんき)()る。
He's popular with the students.
Sentence

先生は彼を帰宅させた。

先生(せんせい)(かれ)帰宅(きたく)させた。
The teacher let him go home.
Sentence

距離が判断できません。

距離(きょり)判断(はんだん)できません。
I can't judge distance.
Sentence

その庭は春が一番よい。

その(にわ)(はる)一番(いちばん)よい。
The garden is at its best in spring.
Sentence

そんなこと言わないで。

そんなこと()わないで。
Don't say that.