Sentence

その点は賛成しかねる。

その(てん)賛成(さんせい)しかねる。
I am unable to agree on that point.
Sentence

彼女は突然黙り込んだ。

彼女(かのじょ)突然(とつぜん)(だまこ)()んだ。
She fell silent suddenly.
Sentence

後は野となれ山となれ。

()()となれ(やま)となれ。
After us the deluge.
Sentence

彼は僕を一郎と呼んだ。

(かれ)(ぼく)(いち)(ろう)()んだ。
He called me Ichiro.
Sentence

トマス君、努力してよ!

トマス(くん)努力(どりょく)してよ!
Thomas, make some effort!
Sentence

1世紀は100年です。

世紀(せいき)は100(ねん)です。
A century is one hundred years.
Sentence

なんていい考えなんだ!

なんていい(かんが)えなんだ!
What a good idea!
Sentence

今日は何の予定も無い。

今日(きょう)(なに)予定(よてい)()い。
I have nothing on for today.
Sentence

もう、嫌んなちゃった。

もう、(いや)んなちゃった。
I'm tired of it.
Sentence

彼は箱を2階へ運んだ。

(かれ)(はこ)を2(かい)(はこ)んだ。
He carried the box upstairs.