Sentence

船は波を切って進んだ。

(ふね)(なみ)()って(すす)んだ。
The ship cut her way through the waves.
Sentence

ほとんど働けなかった。

ほとんど(はたら)けなかった。
I was barely able to work.
Sentence

見た目が邪魔だもんな。

()()邪魔(じゃま)だもんな。
It's an eyesore.
Sentence

あの本は新しい本です。

あの(ほん)(あたら)しい(ほん)です。
That book is a new book.
Sentence

彼女は小うるさい女だ。

彼女(かのじょ)()うるさい(おんな)だ。
She is like a hen with one chicken.
Sentence

彼は私の手首を掴んだ。

(かれ)(わたし)手首(てくび)(つか)んだ。
He seized me by the wrist.
Sentence

でも、みんな人間です。

でも、みんな人間(にんげん)です。
But they are all people.
Sentence

彼の成功を喜んでいる。

(かれ)成功(せいこう)(よろこ)んでいる。
She's pleased at his success.
Sentence

伝言が届いております。

伝言(でんごん)(とど)いております。
You have a message here.
Sentence

彼の人気は衰えていた。

(かれ)人気(にんき)(おとろ)えていた。
His popularity was at a low ebb.