Sentence

彼は先生に向いてない。

(かれ)先生(せんせい)(むか)いてない。
He's not cut out for teaching.
Sentence

書類が風で吹き飛んだ。

書類(しょるい)(かぜ)()()んだ。
The papers blew off.
Sentence

父は昨日仕事を休んだ。

(ちち)昨日(きのう)仕事(しごと)(やす)んだ。
Father absented himself from work yesterday.
Sentence

もちろん私も行きます。

もちろん(わたし)()きます。
Of course I will go.
Sentence

犬が彼女の足をかんだ。

(いぬ)彼女(かのじょ)(あし)をかんだ。
A dog bit her on the leg.
Sentence

私はその点を強調した。

(わたし)はその(てん)強調(きょうちょう)した。
I stressed the point.
Sentence

ご主人はご在宅ですか。

主人(しゅじん)はご在宅(ざいたく)ですか。
Is the master of the house at home?
Sentence

辞書は優れた参考本だ。

辞書(じしょ)(すぐ)れた参考(さんこう)(ほん)だ。
A dictionary is an excellent reference book.
Sentence

この布は変色しません。

この(ぬの)変色(へんしょく)しません。
This cloth will not turn color.
Sentence

彼はその病気で死んだ。

(かれ)はその病気(びょうき)()んだ。
He died of that disease.