Word

床を払う

とこをはらう
to recover from an illness (and put away one's sickbed)
Word

失笑を買う

しっしょうをかう
to be laughed at; to get oneself laughed at (e.g. by doing something stupid)
Word

質問をする

しつもんをする
to ask a question; to ask questions
Word

孝行をしたい時分に親は無し

exp
こうこうをしたいじぶんにおやはなし
When you wish to be filial, your parents are gone
Word

実の事を言うと

実のことを言うと、実のことをいうと
exp
じつのことをいうと
to tell the truth; in actuality; in reality
Word

実をあげる

実を挙げる
じつをあげる
to achieve; to bring about a result
Word

小首を傾げる

小首をかしげる
こくびをかしげる
to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful
Word

小腰をかがめる

小腰を屈める
こごしをかがめる
to bow slightly; to make a slight bow
Word

実を言うと

実をいうと
じつをいうと、じつをゆうと
as a matter of fact; to tell the truth
Word

喝采を送る

喝采をおくる
かっさいをおくる
to applaud; to cheer (for)