Menu toggle

Search Results

3,359 entries were found for を.

Sentence
Sentence

君は神を信じますか。

君(きみ)は神(かみ)を信(しん)じますか。
Do you believe in God?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

羹に懲りて鱠を吹く。

羹(あつもの)に懲(こ)りて鱠(なます)を吹(ふ)く。
A burnt child dreads the fire.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

花瓶を水でみたした。

花瓶(かびん)を水(みず)でみたした。
I filled a vase with water.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ボーナスをもらった。

ボーナスをもらった。
I received my bonus.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

生業の苦情を言うな。

生業(なりわい)の苦情(くじょう)を言(い)うな。
Don't quarrel with your bread and butter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は優等賞を受けた。

私(わたし)は優等賞(ゆうとうしょう)を受(う)けた。
I was awarded an honor prize.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは和睦を求めた。

彼(かれ)らは和睦(わぼく)を求(もと)めた。
They sued for peace.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

腕の傷は跡を残した。

腕(うで)の傷(きず)は跡(あと)を残(のこ)した。
The wound in the arm left a scar.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は森を通り抜けた。

彼(かれ)は森(もり)を通(とお)り抜(ぬ)けた。
He passed through the woods.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

石橋をたたいて渡る。

石橋(いしばし)をたたいて渡(わた)る。
You cannot be too careful.
Full Entry ➤