Sentence

湖で休暇を過ごした。

(みずうみ)休暇(きゅうか)()ごした。
We had our vacation at the lake.
Sentence

王は権力を奪われた。

(おう)権力(けんりょく)(うば)われた。
The king was shorn of his power.
Sentence

彼は辞表を提出した。

(かれ)辞表(じひょう)提出(ていしゅつ)した。
He handed in his resignation.
Sentence

雲をつかむような話。

(くも)をつかむような(はなし)
What you are saying doesn't make sense.
Sentence

市内案内をください。

市内(しない)案内(あんない)をください。
I'd like a map of the city.
Sentence

搭乗券を拝見します。

搭乗券(とうじょうけん)拝見(はいけん)します。
May I see your boarding pass, please?
Sentence

ご援助を感謝します。

援助(えんじょ)感謝(かんしゃ)します。
I appreciate your help.
Sentence

彼は部屋を見回した。

(かれ)部屋(へや)見回(みまわ)した。
He looked around the room.
Sentence

信念を行動に移した。

信念(しんねん)行動(こうどう)(うつ)した。
I acted out my belief.
Sentence

僕はふと足を止めた。

(ぼく)はふと(あし)()めた。
Suddenly, my feet stopped.