Sentence

木を見て森を見ず。

()()(もり)()ず。
You can't see the forest for the trees.
Sentence

ドアを開けなさい。

ドアを()けなさい。
Open the door.
Sentence

彼は手紙を書いた。

(かれ)手紙(てがみ)()いた。
He wrote a letter.
Sentence

身なりは人を作る。

()なりは(ひと)(つく)る。
Clothes make the man.
Sentence

野球をしましょう。

野球(やきゅう)をしましょう。
Let's play baseball.
Sentence

得手に帆を揚げる。

得手(えて)()()げる。
Hoist your sail when the wind is fair.
Sentence

彼をちらっと見た。

(かれ)をちらっと()た。
I caught a glimpse of him.
Sentence

君を幸せにします。

(きみ)(しあわ)せにします。
I'll make you happy.
Sentence

無駄遣いをするな。

無駄遣(むだづか)いをするな。
Don't waste your money.
Sentence

ひじを痛めました。

ひじを(いた)めました。
I hurt my elbow.