Sentence

夕飯をせかせる。

夕飯(ゆうはん)をせかせる。
Hurry in for supper.
Sentence

自分の事をしろ。

自分(じぶん)(こと)をしろ。
Show your own business.
Sentence

回数券を下さい。

回数券(かいすうけん)(くだ)さい。
May I have coupon tickets?
Sentence

二枚舌を使うな。

二枚舌(にまいじた)使(つか)うな。
Keep not two tongues in one mouth.
Sentence

柔よく剛を制す。

(やわら)よく(ごう)(せい)す。
Soft words win hard hearts.
Sentence

ご注文をどうぞ。

注文(ちゅうもん)をどうぞ。
May I have your order, please?
Sentence

僕は君を信じる。

(ぼく)(きみ)(しん)じる。
I believe you.
Sentence

彼は法を犯した。

(かれ)(ほう)(おか)した。
He broke the law.
Sentence

彼は息をのんだ。

(かれ)(いき)をのんだ。
He held his breath.
Sentence

何を言ってるの!

(なに)()ってるの!
What're you saying?