Word

駒を進める

こまをすすめる
to advance to the next stage (e.g. in a tournament)
Word

恩を受ける

おんをうける
to be indebted; to be under an obligation
Word

愚痴をこぼす

愚痴を零す、愚痴を溢す
ぐちをこぼす
to whinge; to kvetch; to gripe; to complain; to whine
Word

王座を占める

おうざをしめる
to occupy the throne; to sit on the royal throne; to be at the top; to hold the premier position; to win a championship
Word

靴紐を結ぶ

靴ひもを結ぶ
くつひもをむすぶ
to do up one's shoelaces; to tie one's shoes; to lace up one's shoes
Word

君父の讐は倶に天を戴かず

exp
くんぷのあだはともにてんをいただかず
not wanting to live in the same world as one's father's or lord's enemies; being prepared to sacrifice one's life to avenge one's father or lord
Word

駒を動かす

こまをうごかす
to make a move; to move a piece (e.g. in shogi)
Word

群盲象を撫でる

群盲象を撫ず
ぐんもうぞうをなでる、ぐんもうぞうをなず
the mediocre have no right to criticize the great
Word

汚い手を使う

きたないてをつかう
to play a dirty trick; to use underhanded methods; to hit below the belt; to play false
Word

掲示を出す

けいじをだす
to post a notice; to put up a notice