This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

必要なら私は来ます。

必要(ひつよう)なら(わたし)()ます。
I'll come if necessary.
Sentence

私は先生に叱られた。

(わたし)先生(せんせい)(しか)られた。
I was scolded by my teacher.
Sentence

私は優等賞を受けた。

(わたし)優等賞(ゆうとうしょう)()けた。
I was awarded an honor prize.
Sentence

私は有名な俳優です。

(わたし)有名(ゆうめい)俳優(はいゆう)です。
I am a famous actor.
Sentence

私は明日忙しくない。

(わたし)明日(あした)(いそが)しくない。
I will not be busy tomorrow.
Sentence

私は母に駆け寄った。

(わたし)(はは)()()った。
I ran to my mother.
Sentence

私は企てに失敗した。

(わたし)(くわだ)てに失敗(しっぱい)した。
I was foiled in my attempt.
Sentence

この本は私の物です。

この(ほん)(わたし)(もの)です。
This book is mine.
Sentence

お行儀が悪いですよ。

行儀(ぎょうぎ)(わる)いですよ。
Watch yourself.
Sentence

あの家は私のものだ。

あの(いえ)(わたし)のものだ。
That house belongs to me.