This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は中へ猫を入れた。

(わたし)(なか)(ねこ)()れた。
I let in the cat.
Sentence

話は多岐にわたった。

(はなし)多岐(たき)にわたった。
We talked about various topics.
Sentence

私は昨日病気でした。

(わたし)昨日(きのう)病気(びょうき)でした。
I was ill yesterday.
Sentence

私は彼を頼りにした。

(わたし)(かれ)(たよ)りにした。
I relied on him.
Sentence

私は阿蘇山に登った。

(わたし)阿蘇山(あそさん)(のぼ)った。
I climbed Mt. Aso.
Sentence

私は昨夜快く眠った。

(わたし)昨夜(さくや)(こころよ)(ねむ)った。
I slept comfortably last night.
Sentence

私の彼女は女優です。

(わたし)彼女(かのじょ)女優(じょゆう)です。
My girlfriend is an actress.
Sentence

私が鳥であればなあ。

(わたし)(とり)であればなあ。
I wish I were a bird.
Sentence

私は数回彼に会った。

(わたし)(すう)(かい)(かれ)()った。
I met him several times.
Sentence

私は矢を的に当てた。

(わたし)()(てき)()てた。
I hit the mark with the arrow.