This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

スーザンはこわがった。

スーザンはこわがった。
Susan was terrified.
Sentence

私は昨夜ここに着いた。

(わたし)昨夜(さくや)ここに()いた。
I arrived here last night.
Sentence

彼は私の病気を治した。

(かれ)(わたし)病気(びょうき)(なお)した。
He cured my illness.
Sentence

私は根っからの教師だ。

(わたし)()っからの教師(きょうし)だ。
I am a career teacher.
Sentence

私の父は口数が少ない。

(わたし)(ちち)口数(くちかず)(すく)ない。
My father is a man of few words.
Sentence

私は議長に指名された。

(わたし)議長(ぎちょう)指名(しめい)された。
I was appointed chairperson.
Sentence

私は煙草と酒をやめた。

(わたし)煙草(たばこ)(さけ)をやめた。
I stopped smoking and drinking.
Sentence

君は私を誤解している。

(きみ)(わたし)誤解(ごかい)している。
You do me wrong.
Sentence

彼らは王の敵に回った。

(かれ)らは(おう)(てき)(まわ)った。
They were ranged against the king.
Sentence

私は英語で話が通じた。

(わたし)英語(えいご)(はなし)(つう)じた。
I could make myself understood in English.