This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はロンドンに着いた。

(わたし)はロンドンに()いた。
I arrived in London.
Sentence

彼は私に無礼をわびた。

(かれ)(わたし)無礼(ぶれい)をわびた。
He apologized to me for his rudeness.
Sentence

私の兄は技師になった。

(わたし)(あに)技師(ぎし)になった。
My brother became an engineer.
Sentence

私はとても飲めません。

(わたし)はとても()めません。
I can't drink any more.
Sentence

私は夜遅くまで働いた。

(わたし)(よる)(おそ)くまで(はたら)いた。
I worked far into the night.
Sentence

私は彼と連絡を取った。

(わたし)(かれ)連絡(れんらく)()った。
I got in touch with him.
Sentence

私は彼に質問を尋ねた。

(わたし)(かれ)質問(しつもん)(たず)ねた。
I asked him a question.
Sentence

私は家にいるつもりだ。

(わたし)(いえ)にいるつもりだ。
I will stay at home.
Sentence

ここで激戦が行われた。

ここで激戦(げきせん)(おこな)われた。
A fierce battle was fought here.
Sentence

彼は私に手紙を書いた。

(かれ)(わたし)手紙(てがみ)()いた。
He wrote me a letter.