This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

これらの靴は私の物だ。

これらの(くつ)(わたし)(もの)だ。
These shoes are mine.
Sentence

私は邪魔されたくない。

(わたし)邪魔(じゃま)されたくない。
I don't like to be disturbed.
Sentence

私は息子を医者にした。

(わたし)息子(むすこ)医者(いしゃ)にした。
I made my son a doctor.
Sentence

私は昼食に招待された。

(わたし)昼食(ちゅうしょく)招待(しょうたい)された。
I was invited to lunch.
Sentence

そんなこと言わないで。

そんなこと()わないで。
Don't say that.
Sentence

私は彼女の側に座った。

(わたし)彼女(かのじょ)(がわ)(すわ)った。
I sat beside her.
Sentence

私はその点を強調した。

(わたし)はその(てん)強調(きょうちょう)した。
I stressed the point.
Sentence

私は彼に雑誌を貸した。

(わたし)(かれ)雑誌(ざっし)()した。
I lent him a magazine.
Sentence

花の水やり終わったよ。

(はな)(みず)やり()わったよ。
I've finished watering the flowers.
Sentence

私は喜びで我を忘れた。

(わたし)(よろこ)びで(わが)(わす)れた。
I was beside myself with joy.