Sentence

彼は私のお気に入りだ。

(かれ)(わたし)のお()()りだ。
He is in my favor.
Sentence

子を見れば親がわかる。

()()れば(おや)がわかる。
A tree is known by its fruit.
Sentence

彼は私を子供扱いする。

(かれ)(わたし)子供(こども)(あつか)いする。
He treats me as a child.
Sentence

私の叔母は若く見える。

(わたし)叔母(おば)(わか)()える。
My aunt looks young.
Sentence

私は背中がひどく痛い。

(わたし)背中(せなか)がひどく(いた)い。
I have a bad pain in my back.
Sentence

私は帰宅の許可を得た。

(わたし)帰宅(きたく)許可(きょか)()た。
I got leave to go home.
Sentence

私は彼に惹かれている。

(わたし)(かれ)()かれている。
I'm attracted to him.
Sentence

私は体重を減らしたい。

(わたし)体重(たいじゅう)()らしたい。
I want to lose weight.
Sentence

私は映画が好きでない。

(わたし)映画(えいが)()きでない。
I don't care for moving pictures.
Sentence

私は野球が大好きです。

(わたし)野球(やきゅう)大好(だいす)きです。
I like baseball very much.