This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君の収入は私の3倍だ。

(きみ)収入(しゅうにゅう)(わたし)の3(ばい)だ。
Your income is three times larger than mine.
Sentence

彼は私の名前を呼んだ。

(かれ)(わたし)名前(なまえ)()んだ。
He called my name.
Sentence

油は水と溶け合わない。

(あぶら)(みず)()()わない。
Oil and water won't blend with each other.
Sentence

私に公正に振る舞った。

(わたし)公正(こうせい)()()った。
He acted fairly towards me.
Sentence

私は8時に約束がある。

(わたし)は8()約束(やくそく)がある。
I have an appointment at 8 o'clock.
Sentence

私はここにいますので。

(わたし)はここにいますので。
You can reach me at the address written here.
Sentence

私は初めて彼にあった。

(わたし)(はじ)めて(かれ)にあった。
I met him for the first time.
Sentence

私は将来の事を考えた。

(わたし)将来(しょうらい)(こと)(かんが)えた。
I thought about the future.
Sentence

私はこの試練に耐えた。

(わたし)はこの試練(しれん)()えた。
I bore this trial.
Sentence

だから何?関係ないわ!

だから(なに)関係(かんけい)ないわ!
So what? It doesn't matter to me.