Sentence

これは私の鞄ではない。

これは(わたし)(かばん)ではない。
This isn't my bag.
Sentence

豚肉は私には合わない。

豚肉(ぶたにく)(わたし)には()わない。
Pork doesn't agree with me.
Sentence

彼は上役に受けが悪い。

(かれ)上役(うわやく)()けが(わる)い。
He is in disfavour with his superiors.
Sentence

私は勉強する暇が無い。

(わたし)勉強(べんきょう)する(ひま)()い。
I have no leisure to study.
Sentence

私は仕事で疲れていた。

(わたし)仕事(しごと)(つか)れていた。
I was tired with the work.
Sentence

私にやらせてみてくれ。

(わたし)にやらせてみてくれ。
Let me have a try.
Sentence

歯茎の状態が悪いです。

歯茎(はぐき)状態(じょうたい)(わる)いです。
Your gums are in bad shape.
Sentence

私は靴の紐をほどいた。

(わたし)(くつ)(ひも)をほどいた。
I loosened my shoelaces.
Sentence

私は手袋を1組買った。

(わたし)手袋(てぶくろ)を1(くみ)()った。
I bought a pair of gloves.
Sentence

私は、上杉憲信が好き。

(わたし)は、上杉(うえすぎ)(けん)(しん)()き。
I like Kenshin Uesugi.