This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は彼と知り合いです。

(わたし)(かれ)()()いです。
I am acquainted with him.
Sentence

あなたの主旨はわかる。

あなたの主旨(しゅし)はわかる。
I see your point.
Sentence

彼はそわそわしている。

(かれ)はそわそわしている。
He has ants in his pants.
Sentence

われわれは敵を破った。

われわれは(てき)(やぶ)った。
We defeated the enemy.
Sentence

私はいつも早く起きる。

(わたし)はいつも(はや)()きる。
I always get up early.
Sentence

彼は私の味方ではない。

(かれ)(わたし)味方(みかた)ではない。
He is no friend of mine.
Sentence

これは私のかばんです。

これは(わたし)のかばんです。
This is my bag.
Sentence

彼は私の手を捕まえた。

(かれ)(わたし)()(つか)まえた。
He caught me by the hand.
Sentence

私は偶然彼に出会った。

(わたし)偶然(ぐうぜん)(かれ)出会(であ)った。
I met him by chance.
Sentence

昨日みんなに笑われた。

昨日(きのう)みんなに(わら)われた。
Everyone laughed at me yesterday.