This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私の父は歩く。

(わたし)(ちち)(ある)く。
My father does walk.
Sentence

君変わったね。

(きみ)()わったね。
You've changed.
Sentence

彼か私が悪い。

(かれ)(わたし)(わる)い。
He or I am to blame.
Sentence

私を愛してる?

(わたし)(あい)してる?
Do you love me?
Sentence

私もできない。

(わたし)もできない。
Nor can I.
Sentence

私のおごりだ。

(わたし)のおごりだ。
It's on me.
Sentence

祭が終わった。

(まつり)()わった。
The festival came to an end.
Sentence

張り紙お断り。

()(がみ)(ことわ)り。
Post No Bills.
Sentence

夏は終わった。

(なつ)()わった。
Summer is gone.
Sentence

私は遅刻ですね。

(わたし)遅刻(ちこく)ですね。
I'm late, aren't I?