This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼に対する態度が変わった。

(かれ)(たい)する態度(たいど)()わった。
My attitude towards him changed.
Sentence

長い講義がやっと終わった。

(なが)講義(こうぎ)がやっと()わった。
The long discussion came to an end at last.
Sentence

長い議論がやっと終わった。

(なが)議論(ぎろん)がやっと()わった。
The long discussion came to an end at last.
Sentence

誰がその茶碗をわったのか。

(だれ)がその茶碗(ちゃわん)をわったのか。
Who broke the cup?
Sentence

信号は赤から青に変わった。

信号(しんごう)(あか)から(あお)()わった。
The signal turned from red to green.
Sentence

女の子はわっと泣き出した。

(おんな)()はわっと()()した。
The girl broke into tears.
Sentence

試合は彼の勝ちに終わった。

試合(しあい)(かれ)()ちに()わった。
The match ended in victory for him.
Sentence

私は病気の姉をいたわった。

(わたし)病気(びょうき)(あね)をいたわった。
I took care of my sick sister.
Sentence

私はやっと宿題が終わった。

(わたし)はやっと宿題(しゅくだい)()わった。
My homework was finally finished.
Sentence

仕事が終わって、帰宅した。

仕事(しごと)()わって、帰宅(きたく)した。
The work over, we went home.