Sentence

ケーキをまだ食べ終わっていない。

ケーキをまだ(たお)()わっていない。
You have not eaten the cake yet.
Sentence

あなたは昔と全然変わっていない。

あなたは(むかし)全然(ぜんぜん)()わっていない。
You are just the same as you always were.
Sentence

母はいつも忙しく動きまわっている。

(はは)はいつも(いそが)しく(うご)きまわっている。
My mother is always on the go.
Sentence

部屋の中で暴れまわってはいけない。

部屋(へや)(なか)(あば)れまわってはいけない。
Don't run about wildly in the room.
Sentence

彼女は部屋の中を歩きまわっていた。

彼女(かのじょ)部屋(へや)(なか)(ある)きまわっていた。
She kept walking about the room.
Sentence

彼女は床に横たわって読書を始めた。

彼女(かのじょ)(ゆか)(よこ)たわって読書(どくしょ)(はじ)めた。
She lay down on the floor and started reading.
Sentence

彼らは人工芝の上に横たわっていた。

(かれ)らは人工芝(じんこうしば)(うえ)(よこ)たわっていた。
I found them lying on the artificial grass.
Sentence

彼は腕組をしてそこにすわっていた。

(かれ)腕組(うでぐみ)をしてそこにすわっていた。
He sat there with his arms folded.
Sentence

彼は息も絶え絶えに横たわっていた。

(かれ)(いき)(ただ)()えに(よこ)たわっていた。
He lay breathing very feebly.
Sentence

彼は振る舞いがとても変わっている。

(かれ)()()いがとても()わっている。
He is very peculiar in his behavior.