Sentence

先生は子供たちの遊びに加わった。

先生(せんせい)子供(こども)たちの(あそ)びに(くわ)わった。
The teacher took part in the children's games.
Sentence

授業が終わったので帰ってもいい。

授業(じゅぎょう)()わったので(かえ)ってもいい。
Now that school is over, you can go home.
Sentence

試合が終わったら飲みに行かない?

試合(しあい)()わったら()みに()かない?
How about a drink after the game?
Sentence

私は通りをあちこち歩きまわった。

(わたし)(とお)りをあちこち(ある)きまわった。
I walked about the street.
Sentence

私の意図は十分あなたに伝わった。

(わたし)意図(いと)十分(じゅうぶん)あなたに(つた)わった。
My intentions reached you clearly enough.
Sentence

仕事が終わったらテレビを見よう。

仕事(しごと)()わったらテレビを()よう。
I will watch TV as soon as I get through my job.
Sentence

今日は何か変わったことがあった?

今日(きょう)(なに)()わったことがあった?
Anything new today?
Sentence

洪水のため、川の流れが変わった。

洪水(こうずい)のため、(かわ)(なが)れが()わった。
The course of the river has been diverted by the flood.
Sentence

結局、その事業は失敗に終わった。

結局(けっきょく)、その事業(じぎょう)失敗(しっぱい)()わった。
The enterprise turned out to be a failure in the end.
Sentence

ビルが数軒の家に代わってできた。

ビルが(すう)(けん)(いえ)()わってできた。
The building replaced several houses.