Sentence

彼は給料の良い会社に変わった。

(かれ)給料(きゅうりょう)()会社(かいしゃ)()わった。
He moved to a good company that offered a good salary.
Sentence

彼は医学の研究に携わっている。

(かれ)医学(いがく)研究(けんきゅう)(たずさ)わっている。
He is engaged in medical research.
Sentence

彼はソファーに横たわっている。

(かれ)はソファーに(よこ)たわっている。
He is lying on the sofa.
Sentence

彼の野球生活はその時終わった。

(かれ)野球(やきゅう)生活(せいかつ)はその(とき)()わった。
His baseball life ended then.
Sentence

彼の言葉が私の神経にさわった。

(かれ)言葉(ことば)(わたし)神経(しんけい)にさわった。
His remark got on my nerves.
Sentence

彼の企ては結局失敗に終わった。

(かれ)(くわだ)ては結局(けっきょく)失敗(しっぱい)()わった。
His attempt ended in failure.
Sentence

彼に代わって私が責任を負った。

(かれ)()わって(わたし)責任(せきにん)()った。
I undertook responsibility for him.
Sentence

彼との関係はもう終わっている。

(かれ)との関係(かんけい)はもう()わっている。
I am through with him.
Sentence

髪の毛にさわった。ぬれていた。

(かみ)()にさわった。ぬれていた。
She touched her hair. It was wet.
Sentence

田舎の風景は代わってしまった。

田舎(いなか)風景(ふうけい)()わってしまった。
The countenance of the countryside has changed.