Sentence

彼はベンチに横たわっている。

(かれ)はベンチに(よこ)たわっている。
He is lying on the bench.
Sentence

彼はずいぶん外見が変わった。

(かれ)はずいぶん外見(がいけん)()わった。
He's changed a lot in his looks.
Sentence

彼は、町で遊びまわっている。

(かれ)は、(まち)(あそ)びまわっている。
He is on the town.
Sentence

彼の態度は180度変わった。

(かれ)態度(たいど)は180()()わった。
He has turned 180 degrees around.
Sentence

彼の商売は大損失に終わった。

(かれ)商売(しょうばい)(だい)損失(そんしつ)()わった。
His business resulted in heavy losses.
Sentence

彼の芝居は大成功に終わった。

(かれ)芝居(しばい)(だい)成功(せいこう)()わった。
His play ended in large success.
Sentence

冬が終わって、春が来ました。

(ふゆ)()わって、(はる)()ました。
Winter is over and spring has come.
Sentence

電気が蒸気にとって代わった。

電気(でんき)蒸気(じょうき)にとって()わった。
Electricity has taken the place of steam.
Sentence

戦争は1945年に終わった。

戦争(せんそう)は1945(ねん)()わった。
The war ended in 1945.
Sentence

世の中は刻々と変わっている。

()(なか)刻々(こっこく)()わっている。
The world is changing every minute.