Sentence

その計画は失敗に終わった。

その計画(けいかく)失敗(しっぱい)()わった。
That plan resulted with failure.
Sentence

その企ては失敗に終わった。

その(くわだ)ては失敗(しっぱい)()わった。
The attempt ended in failure.
Sentence

その会議はうまく終わった。

その会議(かいぎ)はうまく()わった。
The conference passed off well.
Sentence

この試みは失敗に終わった。

この(こころ)みは失敗(しっぱい)()わった。
This attempt resulted in failure.
Sentence

以前とは人生観も変わった。

以前(いぜん)とは人生観(じんせいかん)()わった。
I now view life differently than I used to.
Sentence

涙が私の顔を伝わって落ちた。

(なみだ)(わたし)(かお)(つた)わって()ちた。
Tears ran down my face.
Sentence

彼女は年齢をいつわっている。

彼女(かのじょ)年齢(ねんれい)をいつわっている。
She is lying about her age.
Sentence

彼女の表情がさっと変わった。

彼女(かのじょ)表情(ひょうじょう)がさっと()わった。
Her expression underwent a sudden change.
Sentence

彼らの計画は失敗に終わった。

(かれ)らの計画(けいかく)失敗(しっぱい)()わった。
Their plan resulted in failure.
Sentence

彼は草の上に横たわっていた。

(かれ)(くさ)(うえ)(よこ)たわっていた。
He was lying on the grass.